SORTEO DE MÚSICA MEXICANA DE CERVEZA VICTORIA REGLAS OFICIALES

NO ES NECESARIO COMPRAR PARA PARTICIPAR EN EL SORTEO.

UNA COMPRA NO AUMENTA SUS POSIBILIDADES DE GANAR.

No participe en este Sorteo si no se encuentra en uno de los 50 estados de los Estados Unidos o el Distrito de Columbia al momento de participar.

1.      PERÍODO DE PROMOCIÓN: El Sorteo Música Mexicana de Cerveza Victoria (el “Sorteo”) comienza a las 10:00 a. m., hora del Este (“ET”), del 1 de abril de 2026 y finaliza a las 11:59 p. m., ET, del 1 de octubre de 2026 (el “Período de la promoción”). El Período de la Promoción consta de dos (2) períodos de participación (cada uno, un “Período de Participación”). Consulte la tabla en la Regla n.^o 4 para obtener más detalles.  

2.      ELEGIBILIDAD: El Sorteo está abierto solo a los residentes legales de los cincuenta (50) estados de los Estados Unidos y el Distrito de Columbia que tengan 21 años de edad o más a la fecha de inscripción. Empleados de Crown Imports LLC (el “Patrocinador”), Don Jagoda Associates, Inc. (“Administrador”), sus respectivas casas matrices, subsidiarias, divisiones, filiales, proveedores, distribuidores, y agencias de publicidad, promoción y evaluación (en conjunto, “Partes exoneradas”), cualquier persona afiliada a la industria de bebidas alcohólicas, incluidos, entre otros, minoristas de productos con alcohol, y sus familiares directos y extendidos (incluidos, entre otros, cónyuges, parejas domésticas, padres, hijos, y hermanos) y los miembros del hogar de cada uno (sean parientes o no) no son elegibles para participar o ganar. Nulo donde lo prohíba la ley. Se aplican todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales. La participación constituye el acuerdo total e incondicional del participante con estas Reglas oficiales y las decisiones del Patrocinador y del Administrador, que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Sorteo. Ganar un premio depende del cumplimiento de todos los requisitos establecidos en el presente.

3.      CÓMO PARTICIPAR: Durante el Período de la promoción, visite VictoriaUSA.com (“Sitio web”) y siga las instrucciones para validar su dirección de correo electrónico. Luego, una vez que su dirección de correo electrónico haya sido validada con éxito, complete y envíe el formulario de inscripción en línea (“Inscripción”), para participar en el Sorteo. Límite de una (1) inscripción por persona/dirección de correo electrónico por día. No se permite que varios participantes compartan la misma dirección de correo electrónico para enviar una Inscripción. Las inscripciones deben recibirse antes de las 11:59 p. m., hora del este, del 16 de agosto de 2026, como se indica en la tabla a continuación en la Regla n.^o 4 para ser incluidas en el sorteo al azar del Gran premio y el sorteo al azar del Primer premio. Las inscripciones deben recibirse antes de las 11:59 p. m., hora del este, del 1 de octubre de 2026 para ser incluidas en el sorteo al azar del Primer premio.

4.      SORTEOS ALEATORIOS: Se seleccionará al azar a un (1) ganador del Gran premio aproximadamente el 17 de agosto de 2026 entre todas las Inscripciones elegibles recibidas. Cincuenta (50) ganadores del Primer premio serán seleccionados al azar el 2 de octubre de 2026 o alrededor de esa fecha entre todas las inscripciones elegibles recibidas durante todo el Período de la promoción. Los sorteos al azar serán realizados por el Administrador, una organización de evaluación independiente cuyas decisiones son definitivas en todos los asuntos relacionados con el Sorteo. Las probabilidades de ganar el Gran premio o un Primer premio dependerán de la cantidad total de Inscripciones elegibles recibidas antes de la fecha límite de inscripción correspondiente indicada en el cuadro a continuación.

 

Período de participación	Fecha límite de participación (todas a las 11:59 p. m., hora del este)	Fecha del sorteo aleatorio
Gran premio	16/ago/26	17/ago/26
Primer premio	1/oct/26	2/oct/26

 

5.        NOTIFICACIÓN AL GANADOR DEL GRAN PREMIO/OTORGAMIENTO DEL PRIMER PREMIO: El posible ganador del Gran premio será notificado por teléfono y/o correo electrónico y deberá completar y entregar por correo electrónico/enlace de correo electrónico una Declaración jurada de elegibilidad/Declaración de elegibilidad, una Exención de responsabilidad y, si lo permite la ley, una Autorización de publicidad dentro de los tres (3) días posteriores al intento de entrega de la notificación por parte del Administrador. Los Primeros premios se enviarán a la dirección postal indicada en la inscripción de cada ganador. El incumplimiento de cualquier plazo especificado o la devolución de cualquier premio/notificación de premio como imposible de entregar, o el rechazo de un premio por cualquier motivo, puede ocasionar la descalificación sin previo aviso y la selección de un ganador alternativo en un sorteo al azar entre todas las Inscripciones elegibles restantes recibidas para ese sorteo.

6.      PREMIOS Y VALORES MINORISTAS APROXIMADOS (“ARV”)

·        Un (1) Gran premio: un viaje de tres (3) días/dos (2) noches para el ganador y un (1) acompañante de viaje para asistir al concierto de Carín León el 9 de octubre de 2026 en Portland, Oregon (desde el 8 de octubre de 2026 y regresando el 10 de octubre de 2026) (“Evento”). El viaje incluye transporte aéreo en clase económica de ida y vuelta para el ganador y el acompañante de viaje desde el aeropuerto principal más cercano a la casa del ganador (según lo determine el Patrocinador/Administrador a su entera discreción), dos (2) noches de alojamiento en hotel (una habitación, ocupación doble), entradas para el ganador y acompañante de viaje al Evento, y 750 USD de dinero para gastos (otorgados en forma de cheque para el ganador) (ARV: 4150 USD). El valor minorista real del Gran premio puede variar. El Patrocinador no es responsable de y el ganador no recibirá ninguna diferencia entre el valor real y el ARV del Gran premio. Las ubicaciones de los asientos en el Evento se determinarán a entera discreción del Patrocinador. Si un ganador vive dentro de un radio de 250 millas de la ubicación del Evento, el ganador recibirá un estipendio de viaje de 250 USD en lugar del transporte aéreo y no se proporcionará ninguna compensación adicional por el viaje. El acompañante de viaje del ganador del Gran premio debe tener 21 años o más al momento del viaje y debe firmar y entregar una exención de responsabilidad/autorización de publicidad antes del viaje. El ganador del Gran premio y su acompañante de viaje son los únicos responsables de todos los demás gastos no establecidos específicamente en el presente, incluidos, entre otros, comidas, recargos, cargos por servicio, cargos personales, impuestos, viajes y otros seguros, transporte adicional, propinas, recuerdos, alojamiento en habitación mejorado y otros accesorios y artículos de naturaleza personal. El Patrocinador no es responsable de los documentos de viaje y/o del Evento perdidos, mutilados o robados. El ganador del Gran premio y su acompañante de viaje deben viajar en el mismo itinerario y deben aceptar partir y regresar en las fechas especificadas por el Patrocinador en torno al Evento, que están sujetas a cambios, o el Gran premio se perderá sin compensación del Patrocinador. Si el ganador del Gran premio no puede viajar en las fechas especificadas, perderá el derecho al premio y podrá seleccionarse un ganador alternativo del Gran premio en un sorteo al azar entre todas las Inscripciones elegibles restantes recibidas para el sorteo del Gran premio, si el tiempo lo permite. Si el ganador del Gran premio elige viajar o participar en el viaje sin acompañante de viaje, no se otorgará ninguna compensación adicional por la parte del premio correspondiente al acompañante de viaje. El viaje está sujeto a disponibilidad y pueden aplicarse ciertas restricciones de fechas. El Gran premio está sujeto a restricciones adicionales. Todos los viajeros deben tener documentos de viaje válidos antes de la salida (es decir, licencia de conducir que cumpla con REAL ID, identificación de no conductor que cumpla con REAL ID, pasaporte u otra identificación aprobada por la TSA; visite www.tsa.gov para obtener una lista de identificaciones aprobadas por la TSA). El ganador del Gran premio y su acompañante de viaje deben seguir cualquier protocolo de COVID u otros protocolos aplicables que puedan estar vigentes al momento del viaje. El Patrocinador no es responsable por el aplazamiento, la cancelación o el cambio de sede del Evento. En caso de que los boletos de admisión no estén disponibles o el Evento se cancele o posponga, el Evento se lleve a cabo sin espectadores, o el Evento tenga un cambio de lugar por cualquier motivo, el Patrocinador otorgará un premio de igual valor. En caso de que el ganador del Premio Mayor o su acompañante de viaje se involucren en un comportamiento que (según lo determine el Patrocinador a su entera discreción) sea inapropiado o amenazante, ilegal o que tenga como fin molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona, el Patrocinador se reserva el derecho de finalizar el viaje anticipadamente y/o expulsarlo del Evento, en su totalidad o en parte, y enviar al ganador y a su acompañante de viaje a casa sin compensación adicional para el ganador. No se incluye alcohol en el Gran premio. En el caso de que el ganador del Gran premio o su acompañante de viaje consuman bebidas alcohólicas (ninguna será proporcionada por el Patrocinador) mientras participan en actividades relacionadas con el Gran premio, lo hacen a su propia discreción y aceptan eximir de responsabilidad a las Partes exoneradas de cualquier daño posterior o reclamo de terceros que surja de o esté relacionado con dicho consumo. El Gran premio consiste solo en los artículos específicamente enumerados como parte del premio en estas Reglas oficiales y los detalles del premio no especificados en el presente serán determinados únicamente por el Patrocinador. 

·        Cincuenta (50) primeros premios: un reproductor de vinilos de la marca Victoria, un récord de vinilo de Carín León y un tapete de Carín León (ARV 130 USD por cada Primer premio).

7.      CONDICIONES GENERALES, EXENCIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: Límite de un (1) premio por persona/hogar. Todos los premios están especificados por el Patrocinador. Los premios consisten solo en los artículos específicamente enumerados como parte del premio en estas Reglas oficiales. No se otorga alcohol con premios. El valor minorista real de los premios puede variar. El ARV enumerado está sujeto a fluctuaciones de precios en el mercado de consumo en función de, entre otras cosas, cualquier brecha de tiempo entre la fecha en que se estima el ARV a los fines de estas Reglas oficiales y la fecha en que se otorga el premio. El Patrocinador no es responsable de y el ganador no recibirá ninguna diferencia entre el valor real y el ARV de ningún premio. Los premios se otorgan “tal cual se encuentran” sin garantía, ya sea expresa o implícita, por parte del Patrocinador. Los ganadores son responsables de todos y cada uno de los impuestos federales, estatales y locales aplicables. El ganador del Gran premio recibirá un Formulario 1099 del IRS del Administrador por el valor real del Gran premio. El hecho de no completar el viaje, asistir al Evento o usar el alojamiento en un hotel no exime al ganador del Gran premio de sus obligaciones impositivas asociadas con la aceptación del Gran premio. No se permitirá ninguna transferencia, cesión, sustitución o equivalente en efectivo por ningún premio, excepto a exclusivo criterio del Patrocinador debido a la falta de disponibilidad del premio por cualquier motivo. En tal circunstancia, se otorgará un premio alternativo de igual valor y se cumplirá la obligación del Patrocinador con el ganador, y no se proporcionará ninguna otra compensación adicional. Se prohíbe la reventa de premios. En ningún caso se otorgarán más premios que la cantidad establecida. Si un participante presenta más de la cantidad indicada de Inscripciones permitidas, y/o si el Patrocinador o el Administrador sospechan que un participante intentó obtener Inscripciones adicionales utilizando múltiples o diferentes direcciones de correo electrónico, registros, identidades o cualquier otro método, el Patrocinador y el Administrador anularán las Inscripciones de ese participante y ese participante puede ser descalificado. Las entradas generadas por scripts, macros u otros medios automatizados y las entradas por cualquier medio que subviertan el proceso de participación son nulas. Las inscripciones no serán reconocidas ni devueltas. Las Partes exoneradas no son responsables de las Inscripciones perdidas, tardías, incompletas, mal dirigidas, inválidas o ininteligibles, que serán descalificadas. Cualquier uso de métodos o agentes de participación (incluidos, entre otros, los servicios de participación en sorteos) robóticos, repetitivos, automáticos, programados o similares (incluidos, entre otros, los servicios de participación en sorteos para crear números de teléfono o identidades fraudulentas) anulará todas las Inscripciones de ese participante. Es posible que se apliquen cargos normales por acceso a Internet y datos impuestos por su proveedor de servicio de Internet/teléfono móvil. Consulte a su proveedor de Internet/teléfono para obtener detalles sobre el plan de precios. En el caso de una disputa con respecto a cualquier Inscripción, el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico utilizada para participar se considerará el participante. El “titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico” es la persona física a la que un proveedor de acceso a Internet, proveedor de servicios en línea u otra organización (p. ej., empresa, institución educativa, etc.) le asigna una dirección de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección enviada. Es posible que los posibles ganadores deban presentar una prueba de ser el titular autorizado de la cuenta asociada con la Inscripción. Las Partes exoneradas no asumen responsabilidad alguna por daños, pérdidas o lesiones que resulten de la aceptación, uso o uso indebido de cualquier premio. A cambio del derecho a participar en el Sorteo, los participantes/ganadores/compañeros de viaje del ganador del Gran premio aceptan liberar y eximir de responsabilidad a las Partes exoneradas de y contra toda responsabilidad (incluidos, entre otros, daños causados o reclamados como causados, pérdidas o lesiones) que surja de la participación y/o aceptación/uso o uso indebido de un premio, y aceptan estar obligados por estas Reglas oficiales y las decisiones del Administrador o del Patrocinador, que son definitivas. En caso de que exista una discrepancia o incoherencia entre las divulgaciones u otras declaraciones contenidas en cualquier material del Sorteo y los términos y condiciones de las Reglas oficiales, prevalecerá, regirá y controlará la versión en inglés de las Reglas oficiales. Las Partes exoneradas no son responsables de ningún error tipográfico o de otro tipo en la impresión del material del Sorteo, la administración del Sorteo o en el anuncio de los premios. AVISO: CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UNA PERSONA DE DAÑAR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO WEB O SOCAVAR LA OPERACIÓN LEGÍTIMA DE ESTE SORTEO ES UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y, EN CASO DE QUE SE REALICE DICHO INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE RECLAMAR DAÑOS A DICHA PERSONA EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. Las Partes exoneradas no son responsables por transmisiones telefónicas/de correo electrónico fallidas, erróneas, no entregables o mal transcritas, anuncios incorrectos de cualquier tipo, fallas técnicas de hardware o software de cualquier tipo, incluidas lesiones o daños a la computadora, teléfono o dispositivo de cualquier persona en relación con la participación o la experiencia de cualquier material relacionada con el Sorteo, o que resulte de esta, conexiones de red perdidas o no disponibles, así como transmisiones de computadoras o dispositivos fallidas, incompletas, confusas o retrasadas que puedan limitar la capacidad de un usuario para participar en el Sorteo. Las Partes exoneradas no asumen ninguna responsabilidad por los correos electrónicos no entregables, incluidos, entre otros, aquellos que resulten de cualquier forma de filtrado de correo electrónico activo o pasivo por parte del proveedor de servicios de Internet y/o cliente de correo electrónico de un usuario o por espacio insuficiente en la cuenta de correo electrónico del usuario para recibir correos electrónicos. Todos los participantes comprenden y aceptan que, por el presente, se renuncia a todos los derechos en virtud de la Sección 1542 del Código Civil de California (“Sección 1542”) y cualquier ley similar de cualquier estado, territorio o país que pueda ser aplicable con respecto a la exención anterior de manera expresa y para siempre. Todos los participantes reconocen que la Sección 1542 establece que: “UNA EXENCIÓN GENERAL NO SE EXTIENDE A LAS RECLAMACIONES QUE EL ACREEDOR O LA PARTE EXONERANTE NO CONOCE O SOSPECHA QUE EXISTEN A SU FAVOR AL MOMENTO DE FIRMAR LA EXENCIÓN, QUE, DE HABER SIDO CONOCIDAS POR ÉL O ELLA, HUBIERAN AFECTADO SUSTANCIALMENTE SU ACUERDO CON EL DEUDOR O LA PARTE EXONERADA”. Las exenciones en virtud del presente tienen como objetivo aplicarse a todas las reclamaciones que no se sepa o se sospeche que existan con la intención de renunciar al efecto de las leyes que exigen la intención de exonerar futuras reclamaciones desconocidas. El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar o modificar el Sorteo si el fraude, la conducta indebida o las fallas técnicas amenazan la integridad del Sorteo; o si un virus informático, error u otro problema técnico corrompe la administración o seguridad del Sorteo según lo determinen el Patrocinador y el Administrador, a su entera discreción. En caso de rescisión, se publicará un aviso en línea y los sorteos se realizarán entre todas las Inscripciones elegibles recibidas para cada sorteo aplicable, antes de la rescisión. Cualquier daño realizado al Sitio web por un participante será responsabilidad del participante y/o del titular autorizado de la cuenta de correo electrónico de la dirección de correo electrónico enviada al momento de la Inscripción. El Patrocinador se reserva el derecho de prohibir la participación de una persona si se sospecha fraude o manipulación, o si la persona no cumple con cualquier requisito de participación según se establece en el presente o con cualquier disposición de estas Reglas oficiales. Este Sorteo puede anunciarse en diferentes presentaciones creativas.

8.      PUBLICIDAD: La aceptación de un premio constituye un permiso para que el Patrocinador y sus agencias usen el nombre y/o la imagen del ganador y la Inscripción con fines publicitarios y comerciales sin compensación adicional, incluyendo en una lista de ganadores, a menos que lo prohíba la ley.

9.      DISPUTAS: ESTE SORTEO SE RIGE POR LAS LEYES DE LOS ESTADOS UNIDOS Y EL ESTADO DE NUEVA YORK, SIN TENER EN CUENTA LAS DOCTRINAS DE CONFLICTO DE LEYES. Como condición para participar en este Sorteo y/o aceptar un premio otorgado, cada participante acepta que todas y cada una de las disputas que no puedan resolverse entre las partes y las causas de acción que surjan de o estén relacionadas con este Sorteo se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva, exclusivamente ante cualquier tribunal federal en el Distrito Oeste de Nueva York o, si dichos tribunales no tienen jurisdicción en la materia, ante tribunales estatales en el condado de Monroe, Nueva York. Además, en cualquier disputa, bajo ninguna circunstancia se permitirá al participante obtener compensaciones por daños punitivos, incidentales o consecuentes, incluidos los honorarios razonables de abogados, que no sean los gastos de bolsillo reales del participante (es decir, los costos evidenciados asociados con la participación en este Sorteo), y el participante renuncia además a todos los derechos a que se multipliquen o aumenten los daños.

10.   PRIVACIDAD: El Patrocinador y el Administrador usarán toda la información personal que un participante proporcione en relación con el Sorteo para administrar este Sorteo, comunicarse con los participantes y para los otros fines establecidos en la política de privacidad del Patrocinador que se encuentra en https://www.coronausa.com/pages/privacy-policy. Al participar en este Sorteo, usted reconoce y acepta esa política de privacidad. Si el participante lo autoriza, al optar por participar, el Patrocinador puede proporcionar al participante información relacionada con productos, servicios y promociones del Patrocinador y sus afiliadas.

11.   LISTA DE GANADORES: Para recibir una lista de ganadores por correo electrónico, envíe un correo electrónico a CrownImportsWinners@donjagoda.com con “WINNERS #2990-21” en el asunto. Las solicitudes deben recibirse antes del 1 de octubre de 2026. La Lista de ganadores se enviará después de que se hayan otorgado todos los premios.

12.   PATROCINADOR: Crown Imports LLC, 131 South Dearborn Street, Chicago, IL 60603.

13.   ADMINISTRADOR: Don Jagoda Associates, Inc., 100 Marcus Drive, Melville, NY 11747.

Beba de manera responsable. Cerveza Victoria™. Importada por Crown Imports, Chicago, IL